Informativa sulla privacy

Come therapylist tratta i dati per terapeuti, studi e pazienti in Svizzera.

Ultimo aggiornamento: 2026-02-07

Ruoli (Titolare E Responsabile)

  • Per i dati dei pazienti (intake e lista d'attesa), lo studio è titolare. therapylist è responsabile del trattamento.
  • Per account terapeuta, fatturazione e operatività del servizio, therapylist è in genere titolare.

Dati Trattati

  • Dati account: email, nome studio, impostazioni, dati di fatturazione.
  • Dati intake: metadati di triage e campi identità cifrati.
  • Dati operativi: log di sicurezza, audit log, contatori di uso, errori.

Finalità

  • Fornire il servizio: moduli, dashboard, export.
  • Sicurezza: rate limiting, audit logging.
  • Fatturazione: fatture, promemoria, stato account.

Misure Di Sicurezza

  • Cifratura in transito (TLS) e storage cifrato per campi sensibili.
  • Audit per consultazioni, export e cancellazioni.
  • Opzione Vault: l'identità può essere cifrata nel browser e il server non può decifrare.

Conservazione

  • I dati intake dei pazienti scadono di default dopo 90 giorni.
  • Documenti di fatturazione possono essere conservati più a lungo se richiesto.

Diritti

  • Terapeuti: accesso, export, correzione, cancellazione via supporto.
  • Pazienti: contattare il terapeuta o lo studio.

Subfornitori

Terze parti usate per gestire il servizio. Alcune sono opzionali e attive solo se abilitate.

Infomaniak (hosting)

Hosting VPS e infrastruttura per applicazione e database.

Svizzera (atteso)

Resend (email, opzionale)

Invio email account e fatturazione quando abilitato.

Varia in base alla configurazione

Provider SMTP (email, opzionale)

Invio notifiche via SMTP quando configurato.

Varia in base al provider

Twilio (SMS, opzionale)

Invio SMS se abilitato.

Varia (può includere trattamento fuori Svizzera)

Non è consulenza legale. Verificare con un legale in Svizzera prima dell'uso in produzione.